'Game of Thrones': De største forskelle mellem bogen og showet

'Game of Thrones': De største forskelle mellem bogen og showet

Advarsel: Denne artikel indeholder spoilere fra Game of Thrones og En sang af is og ild serie.

Når en populær roman (eller serie) bliver til en film eller et tv-show, er den bedste og værste slags fan en person, der allerede har læst bogen.

På den ene side kan disse folk være gode og hjælpe andre fans med at udfylde en kontekst, der ikke kan indarbejdes i en visuel præsentation af historien. Der er den indre monolog, beskrivelser af mad og fjerne steder og de små detaljer, der bare ikke klipper. Og medmindre han eller hun er en fuldstændig nar, kan en vellæst fan fortælle dig, hvad du vil vide uden spoilere.

På den anden side kan de mennesker, der læser bogen, også være fuldstændig uudholdelige og modbydelige over det, tilbøjelige til at minde dig om, når ting ikke er nøjagtigt, hvordan det skete i teksten. En masse .

Jeg er en af ​​disse mennesker. Jeg har ikke modtaget nogen klager - endnu. I de sidste par måneder har jeg brugt mine søndag aften på at lave vittigheder Twitter og live-sms'er med min kæreste (også en boglæser) som Game of Thrones spillet i baggrunden. Hver gang noget spillede anderledes end bøgerne, var han sikker på at lade mig vide.

Nu er det mest populære show i HBOs historie (og i øjeblikket et af de mest sete shows på tv) har det haft sine op- og nedture. Nogle af hikke synes at være en uundgåelig del af forsøget på at tilpasse en mere end 5.000 sider (indtil videre) serie til et tv-show. Uanset hvor meget vi vil have en mindre karakter, skal det bare være lettere at konsolidere ham eller hende til en anden. Også fordi nogle personers historiebuer er længere end andre, ser vi nogle gange dele af tre forskellige bøger i en enkelt episode, for ikke at nævne nogle tegn, der stadig lever i bøgerne, er nu døde og omvendt.

Ændringerne samt eventuelle yderligere afvigelser fra historien, der resulterer, er alle gemt under hvad En sang af is og ild forfatteren George R.R. Martin kan lide at kalde 'sommerfugleeffekten.'

”Der er mindst fire tegn, der er døde i tv-showet, der stadig lever i bøgerne,” Martin fortalte Conan O'Brien sidste år. 'Forhåbentlig ender det på samme måde i tv-showet som i bøgerne.'

Det er ikke at sige det Game of Thrones har forladt bøgerne fuldstændigt; Ægte blod , indstillet til at tage det eftertragtede Game of Thrones tidsperiode efter sæsonfinalen søndag, har ikke engang været fjerntro over for bogserie, det er baseret på årevis. Og selvom showet til sidst overgår bøgerne, viser showrunners David Benioff og D.B. Weiss ved allerede, hvordan det ender , Generelt sagt.

Så på en måde håber vi, de ved, hvad de laver, når de for eksempel dræbte Pyp og Grenn (som begge stadig er i live ved udgangen af En dans med drager ) under Slaget ved Castle Black . Og jeg støtter helhjertet scener, der indeholder to ikke-synspunktkarakterer, der sparrer ord (Petyr Baelish, alias Littlefinger og Varys).

Men hvor berettiget er frustrationen fra bogen purister? Med de sidste øjeblikke i sæson 4 stadig friske i dit sind, vil vi se tilbage på de største historieafgange og den angst, de har forårsaget.

1) Jaime Lannister formodes ikke at være ved det lilla bryllup.

Frustrationsniveau: 3,5 / 5


Så rørende / let foruroligende som det var at se søskende Jaime og Cersei ved deres søn Joffrey's side, da han kæmpede for at tage sine sidste åndedrag, det skete bare ikke. Faktisk genforenes Jaime og Cersei først efter Joffrey Baratheons død kl hans eget bryllup til Margaery Tyrell. (Mere om det senere.) Så i et par episoder har vi Jaimes mandtårer og sukker omkring, mens Cersei kryber sammen ved hans gyldne hånd.

På den anden side tillader Jamies tilstedeværelse Joffrey at spotte ham på en fantastisk måde, mens han læser fra den hvide bog, en scene der sker internt på siden.

2) Arya Stark and the Hound's storyline / run-in med Brienne of Tarth og Podrick Payne.

Frustrationsniveau (Arya / Hound): 1,5 / 5


Frustrationsniveau (Brienne / Podrick): 3/5


Efter det røde bryllup har Arya og Hound ikke rigtig meget at gøre, før hun tager afsted på et skib til Braavos. Krokampen i 'To sværd' skulle resultere i hundens muligvis fatale skade, men du kan ikke bare få Maisie Williams til at dukke op i et par episoder, før hendes karakter forlader hunden for at dø.

Resultatet var en kompis-komedie-spin-off mellem vores to foretrukne koldhjertede mordere, selvom deres forhold er meget venligere i showet end det er i bøgerne.

Mens hunden planlægger at tage Arya til Lysa Arryn, når de aldrig det. Der er aldrig muligheden for endnu en Stark-genforening, der kun ender i skuffelse igen; faktisk bare stoppe med at få dit håb indtil Vindens vinter eller En drøm om foråret fortæl os ellers.

De støder heller ikke på Brienne og Podrick, som har til opgave at finde Sansa Stark og returnere hende til Winterfell (stort set en fiasko). Brienne og Podrick løber aldrig ind i Hot Pie og finder ud af, at Arya lever, selvom Brienne til sidst hører, at hunden rejste med en pige, fejlagtigt menes at være Sansa.

Det dræber bare tid, indtil hun og Podrick fortsætter endnu flere eventyr , og det føles bestemt som det.

Heldigvis var deres møde pakket i en skinnende og bekvem plotbue: Brienne og hunden kæmpede for Arya, hvilket resulterede i sidstnævntes livsfarlige sår, og Arya fortsatte stadig til Braavos efter at have nægtet at dræbe ham barmhjertigt. Godt klaret.

3) Vi ser faktisk ikke noget af Theon / Bolton-plottet eller Yaras redningsforsøg.

Frustrationsniveau (boltoner): 1,5 / 5


Frustrationsniveau (Yara): 4,5 / 5


Hadede du alle de umotiverede Theon Greyjoy torturscener? Nå, i bogen læser du kun om dem, når vi endelig mødes med Theon og Reek igen i En dans med drager . Men så uhyggeligt hans forhold til Ramsay Bolton er, er det fascinerende at se Theon blive til Ramsays legetøj - noget så brudt, at han løb tilbage i et bur, da hans søster Yara (Asha i bøgerne) gik for at redde ham.

Hvilket faktisk ikke sker. Yaras redningsforsøg var slet ikke spændende for boglæsere, fordi vi ved, at Theon sidder fast som Ramsays kæledyr i lang tid. Beslutningen om at tilføje et redningsforsøg til showet kunne også lægge en dæmper på søskens egentlige genforening, som det sker i ADWD . Asha genkender ikke engang Theon, før han fortæller hende, hvem han er, og når hun finder ud af, er hun i chok.

Scenen i showet tjener til at minde os om, at Yara stadig er i nærheden, ligesom hende og Theons far, Balon Greyjoy, der burde være død før det røde bryllup, hvis showet var tro mod bøgerne.

De tilføjede scener med Boltons er dog ikke alle dårlige. De giver et overblik over, hvad der foregår i nord såvel som denne Lion King-lignende scene:

4) Jaime og Cersei Lannisters 'alter-sexscene.'

Frustrationsniveau: 5/5


Der har været så meget sagt om denne scene at jeg tvivler på, at jeg kunne tilføje noget af yderligere værdi; endda Martin var tvunget til at veje ind , og han bemærkede, at sommerfugleffekten var grunden til, at scenen var ændret.

Sexscenen mellem Jaime og Cersei foran deres søns lig, mens den var samstemmende fra Jaimes potentielt upålidelige synspunkt i bøgerne, tog det, fans betragtede som en bestemt ikke-samstemmende vending i tv-tilpasningen. Efter et oprør kunne forfatterne og instruktøren ikke være enige om, hvorvidt scenen var beregnet til at være helt konsensus eller ej, hvilket bare gjorde tingene værre.

Det udløste en løbende debat om vold mod kvinder i Game of Thrones , som synes at ske oftere end i bøgerne (for eksempel er Daenerys Targaryens første gang at sove med Khal Drogo meget mere samstemmende i romanen). Det er uklart, hvorfor showrunnerne tog disse valg, men fans er tydeligvis ikke glade.

5) Ser Pounce dukker op en gang - og aldrig igen resten af ​​sæsonen.

Frustrationsniveau: 5/5


Selvom Ser Pounce ikke introduceres som en mindre karakter i bøgerne - og en killing dertil! - indtil En fest for krager , han gjorde sit eneste optræden i showet i en scene mellem Tommen Baratheon og Margaery, der aldrig sker i teksten. Mens vi antager, at katten blev indsat for at bryde spændingen og eventuelle uhyggelige undertoner mellem Margaery og den meget yngre Tommen, hørte katten aldrig igen, og fans var forståeligt nok ked af at miste deres nye yndlingskarakter.

Når alt kommer til alt er han den Pounce, der blev lovet .

6) De hvide vandrere gør en baby til en af ​​deres egne.

Frustrationsniveau: 2,5 / 5


Jeg vurderede denne ændring lige midt på linjen, fordi den var helt polariserende. Enten elskede folk det, delvis fordi det var noget nyt for boglæsere (og det bekræftede, hvad de hvide vandrere gjorde med Crasters sønner), eller de hadede det, fordi det ikke var lige fra bøgerne og potentielt kunne have forkælet dem. (Jeg har en tendens til at falde på den tidligere side af debatten.)

Det er helt sikkert en langsom forbrænding af et plotpunkt, men det mindede os om, at Wights og White Walkers stadig er derude. Og om du tror, ​​at den vigtigste White Walker faktisk er Night's King, hvilken HBO blev hurtigt fjernet fra showets synopsis-side, eller ej, er en kamp om teorier en anden dag.

7) Hele Craster's Keep-subplot med Bran / Hodor / Jojen / Meera og Jon / Night's Watch.

Frustrationsniveau: 2/5


Flere unødvendige voldtægtsscener - vi ved allerede, at mesterne på Craster's Keep er en grim flok - men for det meste kunne jeg godt lide disse tilføjede scener. For at være ærlig, uden dem havde Bran Stark og Jon Snow ikke haft meget at gøre denne sæson.

Klid, Meera og Jojen Reed og Hodor slutter En storm af sværd ved at komme til den anden side af muren med hjælp fra Sam Tarly. De mødes med Coldhands (som desværre ikke er med i showet endnu), som derefter får Sam til at love ikke at fortælle Jon. Jon vender tilbage til Castle Black, lige som en kamp starter.

Begge figurer er for vigtige for showet (især Kit Harington) til at holde ude så længe. Så der er et helt nyt plot, som a) tilbyder en måde at slippe af med de muitererende uden at skulle bringe Coldhands ind; b) tillader Jon at bevise sig over for Night Watch; 3) demonstrerer Bran har flere Warging færdigheder; og 4) driller et andet møde, især fordi Jon ved, at Bran lever.

Er der noget af det der sker? Selvfølgelig ikke. Men i betragtning af hvor tynde deres historier er i denne sæson, er det en trøst, selvom mange fans ikke kan lide det, og Jons historie stadig er ret spinkel indtil slaget ved Castle Black.

Efter den sidste episode er Brans historie nu inde ADWD territorium med endnu en karakters død, der endnu ikke er død: Jojen. I bøgerne ved Jojen, hvornår han skal dø, men han blev sidst set gennem en depression. Der er teorier om han endda stadig lever.

8) Stannis Baratheon og Davos Seaworth rejser aldrig til Braavos.

Frustrationsniveau: 1/5


Stannis mødes med Tycho Nestoris for at diskutere penge, men det sker først Vinde om vinteren, i en kapitel Martin frigivet tidligt . Hvad der er godt ved, at det sker hurtigere i showet, er at vi fik at se Braavos, et sted vi kun hører om indtil Aryas ankomst i sæson 5. Davos, nogensinde Stannis-fanboy, får demonstrere, hvad der er så fantastisk ved hans konge. Og endnu bedre, det fungerer.

Plus, Stannis har virkelig ikke meget at gøre, før han knuser Mance Rays vilde hær ved Castle Black.

9) Der er faktisk et vidne til Lysa Arryn's mord - som derefter er indrammet til det.

Frustrationsniveau: 2,5 / 5


Som mange har påpeget, var Sansa og Littlefinger ikke alene, da Lysa fik sin udgang gennem Månedøren ved Eyrie. Der var også Marillion , en sanger, der sidst blev set mister tungen på ordre fra Joffrey i showet.

I bogen har han sin tunge og er en favorit blandt Lysa på Eyrie. Han er der for Littlefinger og Lysas bryllup, hvor han forsøger at voldtage Sansa. Han bringer også Sansa til Lysa ved Månedøren, hvor hun kan konfrontere sin niece, og vi ved hvad der sker næste gang.

I stedet for at forsøge at sælge en selvmordshistorie indrammer Littlefinger bare Marillion for mordet, og sangeren indrømmer til sidst det efter at være blevet tortureret.

Der er heller ingen måde, at Littlefingers karakter i bøgerne ville have ladet Sansa gå ind i det møde med Rådet uden, at de var på samme side. Showet tillod hende dog at skinne, hvilket fik nogle af os til at have hende til at vinde spillet endnu mere.

10) Ingen omtale af Tysha, Tyrion Lannisters første kone, da han blev befriet af Jaime.

Frustrationsniveau: 2/5


Mens Tywin Lannisters og Shae's dødsfald spillede sig stort set som de oprindeligt gjorde (selv hele Tywin døde på det ulykkelige), manglede noget af den følelsesmæssige kontekst fra det, der ellers var en fremragende scene.

Da Jaime befriede Tyrion, fortalte han ham sandheden om Tysha, Tyrions første kone, som han troede var en luder. (For kontekst, her er scenen).

Det viser sig, at Tysha var en bondepige, der virkelig elskede Tyrion, men Tywin fik Jaime til at lyve om, at Tysha var en luder til at straffe Tyrion for at løbe af sted uden hans tilladelse og gifte sig med en almindelig borger. Tyrion, ked af nyheden, fortæller til gengæld Jaime, at Cersei har sovet, mens han blev holdt fanget.

Det er delvis, hvorfor Tyrion endelig trækker aftrækkeren på den armbrøst; Tywin vil ikke give ham et direkte svar på Tyshas opholdssted og siger kun, at hun gik 'hvor som helst ludere går.'

11) Ingen Lady Stoneheart.

Frustrationsniveau: 6/5


Fans ventede på afsløringen af Lady Stoneheart —Catelyn Stark bragte tilbage fra de døde og ud for ren hævn over enhver, der var tilknyttet Freys, Lannisters eller Boltons — i slutningen af ​​sæson 3 og var skuffede, da den sidste scene viste slaverne til Yunkai løfte Dany op og råbte ”Mhysa ! ”

Nogle regnede med, at det måske var for tidligt at introducere Stoneheart, fordi det måske havde billiggjort Catelyns død, hvis hun kun blev bragt tilbage en episode efter det røde bryllup. At afslutte den fjerde sæson med Lady Stoneheart gjorde dog en verden af ​​mening. Når alt kommer til alt dækker sæsonen de resterende dele af ASOS - og hvilken afslutning det ville være. Det ville sammenlignes med White Walker afsløringen og Dany's drager klækkede.

Lena Headeys Instagram konto syntes at 'Bekræft' spoileren , og da den sidste episode blev sendt søndag aften, var hypen aldrig højere.

Men det skete ikke. Selv da kreditterne rullede efter at Arya gik om bord på et skib til Braavos, var der håb om en efterscene a la Marvel-franchisen. Men så intet. Nu fans er udrøstelige (søg bare 'Lady Stoneheart' på Twitter), og hvad der måske har været den bedste episode i sæsonen er blevet plettet.

Lady Stoneheart kunne selvfølgelig dukke op i en fremtidig sæson med en ordentlig introduktion og ikke kun en sidste øjebliks drille. Den næste dag eller deromkring vil Benioff og Weiss lave mange interviews, og jeg ville være meget overrasket, hvis ingen spurgte dem om at vælge ikke at medtage hende.

De kan være vrede, men vil det være nok til at få dem til at stoppe med at se? Sikkert ikke.


Foto via Game of Thrones / YouTube | Joffrey leder af Jason Reed